HomeMy WebLinkAboutPitkin.EH.264503202002 (2019)Page | 1
Pitkin County Environmental Health Department
Onsite Wastewater Treatment System (OWTS) USE PERMIT
Permit for Continued Use of an Existing OWTS
76 Service Center Road, Aspen, CO 81611
Phone: 970-920-5070 Fax: 970-920-5374
www.aspenpitkin.com/EHNR
Parcel ID #: 2645-032-02-002
OWTS Use Permit #: 0051.2019.POWU
Date Issued: 9/5/2019
Issued By: Bryan Daugherty
Expiration Date: 9/5/2020
Owner(s): Jack Wilkie
Property Address: 7035 E Sopris Creek Rd (Main Home)
Legal Description:
Licensed Inspector: Brian Flynn
Inspection Date(s): 8/19/19
SYSTEM INFORMATION
Components Type Capacity/Size
Primary Treatment Unit Two Compartment concrete tank 1000 gallons
Secondary Treatment Unit
Absorption Area Gravelless Chamber Trenches 242 ft2
Other System Components Dosing Tank & Pump 500 gallons
OWTS Use Status:
In use at the time of the inspection. Not in use at the time of the inspection.*
*If the OWTS was not in use at the time of the inspection, it is recommended that the system be re-evaluated when it is in use for a more accurate
evaluation of the system.
System Records:
Permit #: 94038 Date of Issuance: 2/3/94 Date of Final Approval: 7/26/94
# of Bedrooms or fixtures served by OWTS: System is designed to serve 3 bedrooms.
Operational Status: According to the observations of the inspector, the system appeared to be functioning as designed.
Tanks were in good, water-tight condition with tees in place. The pump was functioning properly and had a high water
alarm that was both audible and visual. The field area did not show any sign of failure.
Inspector Recommendations: N/A
Department Recommendations: Continue maintenance as needed.
Issuance of this OWTS Use Permit is based solely on the conditions observed and reported by the inspector to the Department on the date of the inspection(s) and
on Department records at the time of permitting. The issuance of this permit does not constitute a guarantee, warranty, or representation by the Department
that the system will operate properly or will not fail or that the system will not be subject to future enforcement action to correct non-compliant conditions.
Estimated capacity of the system has been listed on the permit and we recommend that you monitor and/or meter water use to prevent overuse and possible
failure.
Page | 1
Pitkin County Environmental Health Department
Onsite Wastewater Treatment System (OWTS) USE PERMIT
Permit for Continued Use of an Existing OWTS
76 Service Center Road, Aspen, CO 81611
Phone: 970-920-5070 Fax: 970-920-5374
www.aspenpitkin.com/EHNR
Parcel ID #: 2645-032-02-002
OWTS Use Permit #: 0052.2019.POWU
Date Issued: 9/5/2019
Issued By: Bryan Daugherty
Expiration Date: 9/5/2020
Owner(s): Jack Wilkie
Property Address: 7035 E Sopris Creek Rd (CDU)
Legal Description:
Licensed Inspector: Brian Flynn
Inspection Date(s): 8/19/19
SYSTEM INFORMATION
Components Type Capacity/Size
Primary Treatment Unit Two Compartment concrete tank 1000 gallons
Secondary Treatment Unit
Absorption Area Unknown Unknown
Other System Components
OWTS Use Status:
In use at the time of the inspection. Not in use at the time of the inspection.*
*If the OWTS was not in use at the time of the inspection, it is recommended that the system be re -evaluated when it is in use for a more accurate
evaluation of the system.
System Records:
Permit #: 77074 Date of Issuance: Date of Final Approval: 8/12/78
# of Bedrooms or fixtures served by OWTS: System is currently serving a 1 bedroom CDU, Pitkin County does not have
records on this system.
Operational Status: According to the observations of the inspector, the system appeared to be functioning as designed.
The tank was in water0tight condition and tees were in place. One of the tank lids was replaced as part of the
inspection. The assumed field area did not show any signs of failure.
Inspector Recommendations: N/A
Department Recommendations: Continue maintenance as needed.
Issuance of this OWTS Use Permit is based solely on the conditions observed and reported by the inspector to the Department on the date of the inspection(s) and
on Department records at the time of permitting. The issuance of this permit does not constitute a guarantee, warranty, or representation by the Department
that the system will operate properly or will not fail or that the system will not be subject to future enforcement action to correct non-compliant conditions.
Estimated capacity of the system has been listed on the permit and we recommend that you monitor and/or meter water use to prevent overuse and possible
failure.
Bryan Daugherty <bryan.daugherty@pitkincounty.com>
Online Form Submittal: Property Sale/Remodel Use Permit Application
noreply@civicplus.com <noreply@civicplus.com>Fri, Aug 30, 2019 at 9:47 AM
To: schuyler.clay@pitkincounty.com, ehapps@pitkincounty.com
Property Sale/Remodel Use Permit Application
Please Note: Each OWTS System must be submitted individually. If there are
additional systems on the property, additional applications are required.
Job Parcel ID 2645-032-02-002
Physical Address 7035 E Sopris Creek rd
Residences 1
No. of Bedrooms 3
Square Footage of each
Residence
5000
Purpose of Use Permit Property Transaction
Closing Date 9/9/2019
Lot 2
Block Field not completed.
Filing Field not completed.
Subdivision Capital and Elk Creek
(Section Break)
Primary Contact Information
Primary Contact First Name brian
Primary Contact Last Name Flynn
Primary Contact Email
Address
brianflynn245@comcast.net
Primary Contact Address 239 Arapahoe
Primary Contact Phone
Number
9703092425
Primary Contact City Carbondale
Primary Contact State CO
Primary Contact Zip 81623
(Section Break)
Owner Information
Primary Contact is Owner?No
Owner First Name Jack
Owner Last Name Wilkie
Owner Email Address jack@decaturwilkie.com
Owner Mailing Address 7035 E Sopris Creek Rd
Owner City snowmass
Owner State co
Owner Zip 81654
Owner Phone 970-379-4226
Owner Fax Field not completed.
Indicate Preferred Method of
Payment
Debit/Credit Card
Payment Contact Email for
Debit/Credit Payment
brianflynn245@comcast.net
(Section Break)
Licensed Inspector Information
Primary Contact is Licensed
Inspector?
Yes
(Section Break)
Uploads
Pitkin County Inspection
Form
7035 E Sopris 94038.pdf
Site Plan 7035 E Sopris 94038.pdf
Floor Plans 7035 E Sopris 94038.pdf
Additional Reports, etc.Field not completed.
Comments or additional
information:
Field not completed.
PLEASE READ BEFORE SELECTING SUBMIT:
By selecting SUBMIT, I certify that I am the owner or representative with the legal
authority to agree to the conditions of this permit, the above information is complete
and accurate, and that I have provided complete and accurate information in all of
the documents included in my application package. I acknowledge that this
department may revoke any permit I am issued if my application is found to contain
any inaccurate, false, or misleading information.
Building Permit Instructions
If this application is part of a building permit application, please bring a copy of this
application to your building Pre-Submittal meeting. To get a copy, either enter your
email address to receive a copy of your application, or select "Submit and Print"
below.
Email not displaying correctly? View it in your browser.
r I T tC I N ter Onsite WastewaTreatment Systems (OWTS
Permit Inspection Form
Cl1l' \ TY Pitkin County Environmental Health Department
76 Service Center Rd, Aspen, CO 81611
• Phone: 970-920-5070 Fax: 970-920-5374
Owner's
Parcel Number:
Inspection Date:
Inspector's Name:
Business Name:
Pitkin County Systems Inspector License
the Licensed Systems Inspector 'th' 60 days of the t' MOrd/1"Ofwhethelthe system
Passes or fails
QUESTIONS FOR PROPERTY OWNER PRIOR TOR SPECrION:
Is the home currently occupied? YES ❑NO
If NO, how long has the home been vacant?
H
How many bedrooms are in the home?
If secondary treatment is used, who is the
maintenance provider?
RECORDS:
Were system records available from Pitkin County? DYES
ONO
If YES:. Permit number:��
Date of Final Approval: 2r
It of bedrooms permitted:
Was an as -built drawing available? DYES
❑NO
Is the as -built drawing accurate? [7]YES
❑NO
If NO: Complete a drawing of the system on lastpage of
this form as accurately as
possible.
Any question marked FAIL will require correction before an OWTS Use permit is issued.
SITE CONDITIONS:
Proper grading, no evidence of erosion?
PASS
FAIL
Improper vegetative cover?
NO
YES
Evidence of compaction such as heavy machinery or livestock?
NO
YES
Improper discharges such as straight pipes?
g55❑FAIL
JPN0
Evidence of high ground water?NO❑
YE5
Snow cover present?
OYES
Page 1 Effective Date to 212017
rwna:
Tank capacity
Tank 1
Tank 2
Tank 3
Tank material
Gallons
gallons
gallons
C o
# of compartments
Z
Date of last pumping
zq
_ py
Lids/risers in good condition
Select One
Select One
Select One
Risers to grade
Select One
V
elect One
Select One
Riser height
n
Riser condition/watertightness
Inlet sanitary T/baHie
Select One
3S
Select One
Select One
Outlet sanitaryT baffle
/
Select One
255
Select One
Select One
Effluent filter (if part of design)
Select One
AI —A
Select One
elect One
Condition of tank material
Select One
a
Select One
Select One
Tank was pumped for inspection
Select One
Select One
Select One
If YES, list the pumping company
If NO, when was the last pumping
Scum level (1st compartment)
Q
inches
inches
Sludge level (1st compartment)
O
inches
inches
Scum level (end compartment)
U
inches
inches
inches
Sludge level (2nd compartment)
inches
inches
BackRow (if pumped)
Select One
inches
D
Select One
inches
inches
Midtank baffle
Select One
R55
Select One
Select One
Select One
Watertightness
Soled One
A.S S
Select One
Select One
PUMPS/DOSING SIPHONS:
Is a pump or dosing siphon present? VES NO
If YES, is the pump/dosing siphon functioning properly? PASS F�FAIL
Does the pump/wiring/dosing siphon appear to be in good condition? PASS OFAIL
Is the high water alarm working, both visible and audible? PASS ❑FAIL
SECONDARY TREATMENT:
Is YES, secondary unit ent appear
present? ❑YES ®NO❑UNKNOWN
If YES, does the unit appear to be in good working condition? YES a NO
Does the owner have a current maintenance contract for the unit? YES NO❑UNKNOWN
Maintenance Provider: Phone:0
If there is no maintenance contract, a contract must be in place prior to occupancy of the home. A
copy of the contract must be submitted to Pitkin County Environmental Health Department.
ASSORBTION AREA:
Effluent surfacing?
Evidence of past surfacing?
Surface dampness?
Excessive odors?
Field location verified by observation ports or probing:
Liquid in observation port?
If YES, record depth:
Distribution Box or ADV part of original design?
If YES, is it accessible from grade?
Is it level and in good condition?
IMPASS
DFAIL
®® NO
YES
NO
VES
VES
obing
N
YES
hes
NO
NO
Page 2
Effective bate 1/12/2017
M
lease list any recommendations for the continued use of the system:
nOCA-) r
Were any repairs done as a result of this inspection? [::]NO 0 YES
iCG<MC4 S
- - --a-.... ••....... a, — �-Piriauon couectea in this inspection is accurate as of
_39 20E�].
Licensed Systems Inspector Signature: l %�
Clearly label anv ' t d atta h the. to his form,
Save Form Clear Forth
Page 3
Effecave Data 1/12/2a1]
f i 7� K I N Onsite Wastewater Treatment Systems (OWTS
Permit Inspection Form
Ct1U N -f ti' Pitkin County Environmental Health Department
76 Service Center Rd, Aspen, CO 81611
Phone: 970-920-5070 Fax: 970-920-5374
Owner's Name:
Address:
Parcel Number:
Inspection Date:
Inspector's Name:
Business Name:
Phone Number
Email:
forcontinued
Inspector License Number:
22
Use
Pitkin County Systems
A copy of this inspection report will be remitted to Pitkin County Environmental Health Department b
the Licensed Systems Inspector within 60 days of the inspection reaordless of whether the system
passes or fails.
QUESTIONS FOR PROPERTY OWNER PRIOR TO INSPECTION:
Is the home currently occupied? YES ONO
NO, how long has the home been vacant? H �L`ZLJ
How many bedrooms are in the home?
If secondary treatment is used, who is the
maintenance provider? I 1,JtR
RECORDS: ��((
Were system records available leffrom�Pitkiin County? 1 YES ❑NO
If YES: Permit number:
Date of Final Approval:
# of bedrooms permitted:
Was an as -built drawing available? YES ❑NO
Is the as -built drawing accurate? UYES MINDIf NO: - Complete a drawing of the system on last page of this form as accurately as
possible.
Any question marked FAIL will require correction before an COATS Use permit is issued.
SITE CONDITIONS:
Proper grading, no evidence of erosion? PASS FAIL
Improper vegetative cover? NO YES
Evidence of compaction such as heavy machinery or livestock? NO YES
Improper discharges such as straight pipes? PASS FAIL
Evidence of high ground water? NO ❑ YES
Snow cover present? ® NO ❑YES
Page 1 Effective Date 1/1212017
Snow cover present? ® NO ❑YES
Page 1 Effective Date 1/1212017
TANK:
Tank
Tank
Tank
Tank capacity
(yV(J
gallons
STT7) gallons
l ODO I
gallojis
Tank material
# of compartments
Date of last pumping
Lids/risers In good condition
Select One
Select One 00
Select ne ,i
Risers to grade
I
Select One
Select One
Select e
Riser height
)
C7
Riser condition/watertightness
O)r-
Inlet sanitary T/bafFle
Select One Odoa
Select One
Select One
Outlet sanitary T/baffle
Select One
Select One
Select One
Effluent filter (if part of design)
Select One gLJIA
SelecxOne MA
Condition of tank material
Select One
Select One
Select One
Tank was pumped for inspection
Select One
Select One
Select One
If YES, list the pumping company
( a
If NO, when was the last pumping
Scum level (Ist compartment)
inches
C7
inches"CinchSludge
level(1st compartment)
��
inches
6
inchesScum
level (2nd compartment)
Q
inches
O
inchesSludge
level (2ndcompartment)
inches
inchesBackfiow(if
pumped)
SelectOne ND
SelectOne AjO
Midtank baffle
Select One
Select One
Watertightness
Select One G.
Select One
PUMPS/DOSING SIPHONS:
Is a pump or dosing siphon present? ES ENO
If YES, is the pump/dosing siphon functioning properly? PASS FAIL
Does the pump/wiring/dosing siphon appear to be in good condition? PASS FAIL
Is the high water alarm working, both visible and audible? PAS5 FAIL
SECONDARY TREATMENT: r--r
Is a secondary treatment unit present? YES )'1�N0❑UNKNOWN
If YES, does the unit appear to be in good working condition? YES L��—III NO
Does the owner have a current maintenance contract for the unit? YES NO —]UNKNOWN
Maintenance Provider: I Phone:I
If there is no maintenance contract, a contract must be in place prior to occupancy of the home. A
copy of the contract must be submitted to Pitkin County Environmental Health Department.
ABSORBTION AREA:
Effluent surfacing?
IIII
I_IPASS
HFAIL
Evidence of past surfacing?
NO
YES
Surface dampness?
3 NO
❑YES
Excessive odors?
1ZLNO
❑ YES
Field location verified by observation ports or probing:
Marts
OProbing
Liquid 1n observation port?
IfYES, record depth:
hes
Distribution Boxor ADV part of original design?
NNOYES
NO
If YES, is it accessible from grade?
No
Is it level and In good condition?
FAIL
Page 2 Effective Date Ill 212017
Any Problems with
w,th the system that were not addressed' the inspectionchecklist?
/ W fJ L'
'lease list any recommendations for the continued use of the system:
hloP\) L
Were any repairs done as a result of this inspection? MNO ❑YES
to the castor ledge and training, the information collected in this inspection is accurate as of
�
2
Licensed Systems Inspector Si nature:
Clearly label any Pictures and attach them to this form
EE
Ed
Ed
Page Effectly Date 11ID2017
9a7- `l7l;-. FAX
ASPENWPRI(IN ENVIRONMENTAL HEALTH DEPARTMENT
APPLICATION FOR AN INDIVIDUAL SEWAGE DISPOSAL SYSTEM OSDS) PERMIT
Name of OWNER JArA W Bus. Phone # 417'7 -47-11,
Mailing Address io3 mrc, ram. c- P-1 `E']1Uµ Home Phone # -422(0
Name of AGENT
Mailing Address
Bus. Phone #
ICTT77,III,
O Copy of Permit to be Sam to:
PERMIT IS FOR: () NEW INSTALLATION, () REPAIR,)(ALTERATION NOT DUE TO FAIIAIRE, or (I EMERGENCY USE. for permit #
STREET ADDRESS of Property: 90 s, c pA CarpIW.H& a aus./
LEGAL DESCRIPTION of Property: ka Z, block miry _, and sub iN. o�+az��S-
Size of Lot _j6 acres, Type of Sbuclure Proposed GI W` L F rA.-d i_v �4LA�x ) ._ cUK ..hdv u c->,- '4-e
# BEDROOMS _a, # LOFTS O , # GARBAGE DISPOSALS 1 . # DISMVASHERS 1, # CLOTHES WASHERS,1,. •'� '� "�
Water Supply:,KPdvd. Well, O Spring. O Stream, or 1) System (Public or Private Nerve: 1
le PROOF OF ADEQUATE WATER ATTACHE% () YES o1XN0 HAS THIS PRWECT BEEN APPROVED BY PITON COUN ? RYES of () NO
zcdc nIwadIn-Iwu wapatllpme qwm cared k M1mb/wbmbW. MUMxrgweatbim,yaaw gpge aM,. W. M1M W qe lab INmmYgn MA WWkW de yysabnw
.nu supwawM«rma adca-ybmMeddd, Ye41/wlrgYpaY Ynply anpgpNpbe Mxpen„bupwvJbmnbwbnpunwr.Ib Pnpa Cy MY iMb, Xpepv yp,rbybunCuubr.
.n I ee wpwW ub pxmlb Ma pwn aGWrd iM ouwr euomb m mpwvlXnx N ub p letup a InwNwry algM1 rypma
yl^NATURE OF APPLICANT • Jr J,-- • Date F.9
` pplk#ipn becomes IrwMid tPA tleye from iM deb slgnatl. This Permit b valid only for %a design as epadled belay.
.....v«............... ««... BELOAr FOR OFFICE USE ONLY ......
...m.....«..«....
INDIVIDUAL SEWAGE DISPOSAL SYSTEM PERMITrF gy035
SIW Leo paid O Yes. Dale received _—? ./ "IS If1i R... V # / 7 7 (,r Received By �r
DESIGN CRITERIA OF SYSTEM TO BE INSTALLED: Any change, must be oubmined and approved In wd ing.
P.Mobibn no.; —(P_ mpl. Average Deily Waste Flow: a2,2 Z) gallons.
n Engid..r Deaigned eyetem nodded? () vs. ( No w yw,..m vp.wluymn a w.,y,,.0 aw p Ipl«.e. Nb. any.. mw. sad. In.., add
: au.snV W addI,nlWll.n b q. EM,enn.MY XIJI, 1d.%dg
•Ainimum Bepdc Tanh Cepecily /s tl UO gallons Abprplbn yunequue feel minimum
I Absorption Bed,,Absorpdon Field b Tn,�wthlu, O 6wveHeee rysbm, O PumpinglDaNng Chamber. O Abwrptlon PX
�EL� SD
�y/
't6.A,V� 4' .L','5.��/rt�..HtLdE%Lnww Pu.*/oc.�op.(a.+.•4u�.'aib(.io. �'�r'/�«��^��rn--{.mr.w
Stages requking InapeWon: O Bebre saoavelion, Q Upon wmpbtlen prior to pleument of gravel, O BNorNewminp rib bWon eyebm of obeorpllon
'ieltl, I I Prior b beckfill d arry oomponard entl arty vituatbn deemed ne,eeaery by EnvlronmeMel Heakh Department Ste#.
w add asd lkewde tl W vl.q..J gaNeda w.w. CWmW ry dd cs . Wn 1. W w.wubuw rWM.y. glml.yw N M,nq a'a de b tla W p snm n ent b W— ad
,d .tla e baaawnlq a ... czanrylwMdc, B«y. pkcdd p,s.pm. Id enq. tl.Y Wlwe In tleWwbpxpp bmilm. as. In nwNm.nn mk gmnk.ugac,
APPROVED FOR ISSUE DATE OF ISSUE: 7—�„_Z�L-%may
r.nn su a,eYWIsand.m Mf Pawn dn'.aw arM1e Yw 1e,«grn«n, mwr Me.Mwt Tnwm.rbwmw ea,e.Rnlmmin bbPieW.a M da,, am.
n x W w.palban. a..,c Wdpp wq yu Panµ V F1rr '.INSPECTION BY: , u/�L�g. DATE OF FINAL INSPECTION: Ili `) N-14
w]M'UOk'IrCK'MTYEfWn Lae 60111X ebSHa BiKkT aepFly M^p1yNeN11`PYAHE30socuma FAYaW@ 1V
+nywp In. �� gq �� g �wwrm on rlEc�ra/sybgraaw � " ...F �
�((Op�vr-+,y.v.CM /g"{A..sCq �d'NI�q<G��+yl" "'+. d tlA.o��/.�Q.cJA�il' yT -°m'' IAw IiLvL/✓
ljo t dtw/"a,.e� [t6'rF+*<.cY �Jvr iw>tiC In-Fu/L1 LC[<A.✓W� /'^�"' a �'1F ' (/ e
A
ii
ASPEN,&
EARTHMOVING
0
la/IL Irre
ISOS
a
AS-BUI'T
Ago sc ,[6
770 4co Y21..,.'
`SQu PIS
X S'O" DEEP
PUMPcH M,m
L
Box 325 Old Snowmass, Colorado 81654 303 927 4744 Fax 927 8012
Tpu� PIMN51ON5
Accurate Calculations for Square Footage
1035
�A5f 5OPF15 P,,,OAP
SNOW MA55, CO
(4 pages)
7U OIWWON5
�rar.re tfl�cac ra �: F,,�.ne
CERTIFICATE OF MEASUREMENT
Property: 7035 East Sopris Creek Rd
Snowmass, Colorado 81654
The undersigned hereby certifies that we have measured the property described above,
on August 2, 2019 and our findings are as follows:
MAIN HOUSE: Finished Heated Livable Area: 5,168 square feet (ANSI)
A.D.U.: Finished Heated Livable Area: 719 square feet (ANSI)
Main House Garage: 773 square feet (not included)
A.D.0 Garage: 445 square feet (not included)
A.D.U. Storage: 133 square feet (not included)
The above findings have been calculated in accordance to the guidelines for the American National
Standards Institute (ANSI Z765-2003 American National Standard for Single -Family Residential Buildings).
The on-siteras built calculation for finished square footage is for a detached single family home. The main
house calculation includes the Iower, main and upper levels of the residence which are heated, sheet rocked,
and which is considered finished space. The main house contains a garage that totaled 773 sq. ft. and is not
included in the main house calculation. The main and upper levels are above grade and were measured and
calculated to the exterior finished face of the exterior walls. The lower level is below grade and was measured
and calculated to the exterior face of the foundations walls and to the exterior finished face of the exposed
walls.
As per ANSI Z765-2015 (American National Standards Guidelines for measuring Single Family
Homes) Wall and ceiling finishes include but are not limited to painted gypsum wall board, wallpaper -cover
plaster board, and wood paneling. Floor finishes include but are not limited to carpeting, vinyl sheeting,
hardwood flooring, and concrete floor with decorative finishes but do not include bare or painted concrete.
Decorative finishes are long-lasting or permanent components of the slab produced by such methods as
chemical staining, integral coloration of the concrete, scoring, or stamping that modify the texture of
appearance of the slab.
True Dimensions has exercised its best efforts to perform an on-site./as built measurement of the
property as accurately as possible. This measurement should not be construed as a calculation of Floor Area
Ratio (FAR), which uses different guidelines, excluding various types of space which are not excluded here;
typical exclusions would result in a Floor Area approximately 3-8% smaller than this report. It is understood
however that there can be some uncertainty with respect to the accuracy of any square footage measurement
due to variations in finished surfaces as well as interior and exterior wall construction, as well as other factors.
True DmBns flw Certificate dated: Au;2ust 2, 2019
Box
10431
a TRUE DIMENSIONS
pax: 97D.925
„,j;,: T by: Leslie Miller
0
7035 East Sopris Creek Rd.
'
d
P.O. BOY 10431
ASPEN, COLORADO 81812
ek aab. rr� 81�34
��
(970) 927 2444
Jai
a�'`° oe/ai/2oia
i1211 L91WN90N5
v4,.v—v
a
En
m
* * * NOS: ONLY A' �A5
HICAICMP IN f?�n AM
INCLUPW AM INCLUM19
IN 5QUAM, FOOMCZ
C&CLLMON
���
TRUE DIMENSIONS
P.D. BOX 10431
ASPEN, COLOR.ADO 81612
(970) 927-2444
7035 East Sopris Creek R.
, wmaea CO 9ia5s
SnuSno mass. os/ai/zaia